Με το καλοκαίρι να φτάνει στο τέλος του, χιλιάδες εκδρομείς επιστρέφουν από τις διακοπές τους, δίνοντας το στίγμα της «μεγάλης επιστροφής» που κάθε χρόνο χαρακτηρίζει τα τέλη Αυγούστου. Λιμάνια, αεροδρόμια και οδικοί άξονες γεμίζουν ξανά με ταξιδιώτες, σε μια μαζική επάνοδο που σηματοδοτεί την επιστροφή στην καθημερινότητα.
Η εικόνα είναι γνώριμη: βαλίτσες, πρόσωπα μελαγχολικά αλλά και γεμάτα καλοκαιρινές αναμνήσεις, κίνηση στους δρόμους και γεμάτα μέσα μεταφοράς. Η αίσθηση του τέλους των διακοπών συνοδεύεται από την προσμονή του Σεπτέμβρη, με τις υποχρεώσεις, την εργασία και τη σχολική χρονιά να βρίσκονται πλέον στην πρώτη γραμμή.
Το τέλος Αυγούστου λειτουργεί σαν φυσικό ορόσημο: το καλοκαίρι ολοκληρώνεται, οι ρυθμοί αλλάζουν και οι πόλεις ξαναγεμίζουν ζωή, καθώς όλοι επιστρέφουν σταδιακά στην κανονικότητα.
